News

Une victoire qui veut dire beaucoup


Image

Le Team Butterfl'Ice a gagné la compétition Mixed Age avec un score de 61.66.

Elle a récemment été nommée "Équipe de l'année" dans sa ville et il y a quelques jours, elle a remporté l'AmadéCup à Salzbourg en Autriche. L'équipe Butterfl'Ice, d'Allemagne, est l'une des équipes Mixed Age à succès en Europe.

ADV picture
Le Team Berlin 1 n'est pas la seule équipe allemande à avoir remporté l'or le week-end dernier en Autriche. Dans la catégorie Mixed Age (qui est un peu l'équivalent de la division Open en Amérique du Nord), le Team Butterfl'Ice a fait un retour fulgurant dans le monde de la compétition.

"Nous sommes très heureuses! Non seulement parce que nous avons gagné (bien sûr, nous en sommes très fières), mais surtout parce que cette compétition signifiait tellement plus pour nous", a commencé le Team Butterfl'Ice. L'équipe s'entraîne à Neuss dans l'ouest du pays.


Image
Team Butterfl'Ice en 2019 lors de la Budapest Cup. (Credits: Ru-Pho)

Comme pour de nombreuses équipes, les deux dernières années ont été difficiles et il y a eu des moments où l'avenir de l'équipe n'était pas garanti. "C'était facile de perdre la motivation, et de temps en temps, l'entraînement nous semblait un peu inutile. Mais aujourd'hui nous existons toujours en tant qu'équipe et en tant que membre de la communauté synchro, qui existe également toujours. Le week-end dernier, nous avons enfin pu concourir à nouveau et de faire ce pour quoi nous nous entraînons si dur", relève l'équipe.

Ne pas pouvoir concourir depuis près de deux ans a également rendu l'équipe extrêmement nerveuse pour cette première compétition. "Nous avions peur d'avoir perdu notre confiance et notre capacité à montrer nos compétences quand il le faut. Savoir que tout s'est bien déroulé nous donne tellement de motivation et de confiance pour les prochaines compétitions."

ADV picture
Rester soudés malgré la pandémie
La pandémie a été difficile pour le Team Butterfl'Ice et toutes les équipes allemandes. "Etre obligés de suivre un entraînement en ligne, ne pas pouvoir se toucher sur la glace, ne pas savoir quand nous nous reverrons, être dans un état de peur constante quant au moment du prochain lockdown... C'était incroyablement difficile et donc très fatiguant!", explique l'équipe.

"Cela pouvait changer chaque semaine et cela rendait les choses tellement plus difficiles. Nous ne pouvions jamais nous "reposer" et nous devions constamment et très rapidement nous adapter et trouver de nouvelles solutions pour nous entraîner d'une manière ou d'une autre. C'était très épuisant mentalement et cela empiétait souvent sur le plaisir d'être sur la glace, donc cela ressemblait parfois à une corvée. Mais nous avons réussi parce que nous voulions tous tellement que ça marche d'une manière ou d'une autre!" continue Butterfl'Ice, qui, en tant qu'équipe, prend soin de veiller les unes sur les autres et ne laisse personne de côté.



"C'était très difficile pour tout le monde, que vous soyez une équipe de ISU ou non. [En Allemagne], le gouvernement a établi les mêmes règles pour nous tous. Alors, quand nous n'avions plus le droit de nous entraîner, les autres vivaient la même chose", soulignent les patineuses Mixed Age.

Le recrutement de nouveaux membres d'équipe a été encore plus compliqué pendant la pandémie.  En effet, le patinage - et plus encore le patinage synchronisé - n'est pas très populaire en Allemagne.

"Nous savions que nous avions réussi"
La prochaine compétition pour le Team Butterfl'Ice de Neuss sera le NRW-Trophy fin mars, qui fera office de championnat national pour l'équipe. D'ici-là, l'image qui restera sera celle de leur victoire éclatante dimanche.

Sur le Kiss & Cry, les patineuses du Team Butterfl'Ice se sont prises dans les bras et ont crié de joie. "Il y avait tellement de soulagement dans les yeux de tout le monde. Nous avons fait quelques petites erreurs dans notre programme, mais à ce moment-là, cela n'avait pas d'importance du tout. Parce que nous savions que nous avions réussi."

En savoir plus sur la Mozart Cup 2022
Scores, articles, réactions... c'est par ici!
ADV picture