Trois patineuses, trois expériences
Melissa Laby vient de la Nouvelle-Zélande où elle patinait pour Black Ice. Elle vit désormais aux Pays-Bas et fait partie du Team Ice United.
Elisabeth Ehrhardt est Allemande et patinait avec les Skating Graces. Elle est partie en Pologne pour rejoindre Ice Fire Senior.
Minea Soininen de Finlande, faisait partie des Musketeers. Elle est partie début mai au Canada pour patiner avec Nexxice.
Elisabeth Ehrhardt est Allemande et patinait avec les Skating Graces. Elle est partie en Pologne pour rejoindre Ice Fire Senior.
Minea Soininen de Finlande, faisait partie des Musketeers. Elle est partie début mai au Canada pour patiner avec Nexxice.
8 Conseils utiles à connaître
Qu'est-ce qui vous a poussé à faire ce grand changement ?
Melissa: Les restrictions en raison de la Covid en Nouvelle-Zélande ne m'ont pas permis de patiner, j'ai donc voulu explorer des opportunités offertes dans d'autres pays afin de pouvoir continuer de patiner. Ca s'est fait rapidement! J'ai pris cette décision en environ 6 semaines, ce qui, avec le recul, était la meilleure idée pour moi, car penser à déménager à l'autre bout du monde maintenant ça me semble impossible. L'équipe Ice United a été si accueillante et aidante alors que je découvrais une nouvelle langue et une nouvelle culture.
Elisabeth : J'ai toujours voulu partir à l'étranger pour une courte période de ma vie, mais j'avais peur de quitter mon équipe car nous avions souvent du mal avec le nombre de patineurs. Après six ans de patinage en catégorie senior, je me suis dit que c'était le moment de vivre de nouvelles expériences, et aussi que c'était l'occasion de faire un échange Erasmus dans le cadre de mes études.
Minea : J'ai quitté la Finlande le 8 mai 2023. Je voulais faire quelque chose de différent et en apprendre plus sur moi-même. Je voulais aussi devenir plus indépendante et avoir une perspective différente dans la vie. Nexxice a toujours eu de beaux programmes et un merveilleux style de patinage, c'est pourquoi j'ai choisi cette équipe. J'avais patiné chez les Juniors ISU en Finlande et je sentais que j'avais besoin de quelque chose de nouveau.
Melissa: Les restrictions en raison de la Covid en Nouvelle-Zélande ne m'ont pas permis de patiner, j'ai donc voulu explorer des opportunités offertes dans d'autres pays afin de pouvoir continuer de patiner. Ca s'est fait rapidement! J'ai pris cette décision en environ 6 semaines, ce qui, avec le recul, était la meilleure idée pour moi, car penser à déménager à l'autre bout du monde maintenant ça me semble impossible. L'équipe Ice United a été si accueillante et aidante alors que je découvrais une nouvelle langue et une nouvelle culture.
Elisabeth : J'ai toujours voulu partir à l'étranger pour une courte période de ma vie, mais j'avais peur de quitter mon équipe car nous avions souvent du mal avec le nombre de patineurs. Après six ans de patinage en catégorie senior, je me suis dit que c'était le moment de vivre de nouvelles expériences, et aussi que c'était l'occasion de faire un échange Erasmus dans le cadre de mes études.
Minea : J'ai quitté la Finlande le 8 mai 2023. Je voulais faire quelque chose de différent et en apprendre plus sur moi-même. Je voulais aussi devenir plus indépendante et avoir une perspective différente dans la vie. Nexxice a toujours eu de beaux programmes et un merveilleux style de patinage, c'est pourquoi j'ai choisi cette équipe. J'avais patiné chez les Juniors ISU en Finlande et je sentais que j'avais besoin de quelque chose de nouveau.
Elisabeth est arrivée chez Ice Fire Senior sans parler du tout le Polonais.
- Qu'est-ce que tu aurais aimé savoir avant de partir ?
Elisabeth : Je pense que j'aurais dû commencer plus tôt d'apprendre la langue polonaise car j'aurais alors pu mieux me débrouiller dès le début. Au final, j'ai pu parler un peu avec les filles et comprendre quelques phrases simples, mais la pratique s'est quand même déroulée en anglais pour moi, ce dont je suis très reconnaissante ! (Dzieki Agnès ! :))
Minea : Avant de partir, j'aurais aimé savoir à quel point la vie ici est différente de celle de la Finlande, mais que tout ira bien même si c'est difficile au début.
Melissa : J'aurais aimé savoir ce que cela m'apporterais de patiner à l'étranger, car j'aurais dû le faire plus tôt. La Nouvelle-Zélande est assez isolée, il est donc plus difficile d'assister aux grandes compétitions européennes, simplement parce que nous vivons si loin. Le fait de pouvoir concourir face à ces équipes de haut niveau et voir différents styles de patinage est si précieux. J'espère que la Nouvelle-Zélande aura l'opportunité d'en faire davantage à l'avenir, d'une manière ou d'une autre.
Elisabeth : Je pense que j'aurais dû commencer plus tôt d'apprendre la langue polonaise car j'aurais alors pu mieux me débrouiller dès le début. Au final, j'ai pu parler un peu avec les filles et comprendre quelques phrases simples, mais la pratique s'est quand même déroulée en anglais pour moi, ce dont je suis très reconnaissante ! (Dzieki Agnès ! :))
Minea : Avant de partir, j'aurais aimé savoir à quel point la vie ici est différente de celle de la Finlande, mais que tout ira bien même si c'est difficile au début.
Melissa : J'aurais aimé savoir ce que cela m'apporterais de patiner à l'étranger, car j'aurais dû le faire plus tôt. La Nouvelle-Zélande est assez isolée, il est donc plus difficile d'assister aux grandes compétitions européennes, simplement parce que nous vivons si loin. Le fait de pouvoir concourir face à ces équipes de haut niveau et voir différents styles de patinage est si précieux. J'espère que la Nouvelle-Zélande aura l'opportunité d'en faire davantage à l'avenir, d'une manière ou d'une autre.
"Peu importe oĂą tu vas, tu trouveras toujours une famille dans le patinage"
- Quelle est la chose la plus importante que vous ayez apprise ?
Minea : Le Canada m'a donné une perspective différente sur mon pays d'origine et parce que la vie et la culture sont si différentes ici, j'ai commencé à apprécier davantage mon pays, la Finlande.
Melissa : Apprendre à s'adapter à différents environnements, à comprendre la structure des entraînements et découvrir une nouvelle langue. Je trouve qu'à chaque pratique, j'apprends tellement plus parce que je suis immergée non seulement dans une nouvelle équipe, mais aussi dans une nouvelle culture et une nouvelle langue. J'ai aussi appris que peu importe où tu vas, tu trouveras toujours une famille dans le patinage. Je pense que c'est l'une des plus belles choses en synchro, j'ai l'impression de connaître cette équipe depuis des années, ils me font vraiment sentir que je suis des leurs.
Elisabeth : Être prête pour de grands défis et me faire confiance. Et si vous êtes courageux et que vous allez vers un tout nouveau groupe de personnes, vous trouverez toujours quelqu'un qui vous aidera et vous fera vous sentir comme chez vous.
Minea : Le Canada m'a donné une perspective différente sur mon pays d'origine et parce que la vie et la culture sont si différentes ici, j'ai commencé à apprécier davantage mon pays, la Finlande.
Melissa : Apprendre à s'adapter à différents environnements, à comprendre la structure des entraînements et découvrir une nouvelle langue. Je trouve qu'à chaque pratique, j'apprends tellement plus parce que je suis immergée non seulement dans une nouvelle équipe, mais aussi dans une nouvelle culture et une nouvelle langue. J'ai aussi appris que peu importe où tu vas, tu trouveras toujours une famille dans le patinage. Je pense que c'est l'une des plus belles choses en synchro, j'ai l'impression de connaître cette équipe depuis des années, ils me font vraiment sentir que je suis des leurs.
Elisabeth : Être prête pour de grands défis et me faire confiance. Et si vous êtes courageux et que vous allez vers un tout nouveau groupe de personnes, vous trouverez toujours quelqu'un qui vous aidera et vous fera vous sentir comme chez vous.
- Quels sont vos projets pour la saison prochaine ?
Melissa : Notre entraîneur adore nous mettre au défi, nous travaillons donc à repousser nos limites et à vraiment raconter une histoire à travers nos mouvements. En ce qui concerne les compétitions, je ne sais pas ce qui nous attend, mais nous sommes très excités de montrer sur quoi nous travaillons.
Minea : Mon plan est simplement de prendre une saison à la fois et de voir comment se déroule cette année au Canada et de tirer le meilleur parti de cette saison. Je penserai à la saison prochaine plus tard.
Elisabeth : Maintenant je suis de retour en Allemagne, et je vais continuer mon Bachelor dans mon université d'origine et aussi patiner à nouveau avec Skating Graces.
Melissa : Notre entraîneur adore nous mettre au défi, nous travaillons donc à repousser nos limites et à vraiment raconter une histoire à travers nos mouvements. En ce qui concerne les compétitions, je ne sais pas ce qui nous attend, mais nous sommes très excités de montrer sur quoi nous travaillons.
Minea : Mon plan est simplement de prendre une saison à la fois et de voir comment se déroule cette année au Canada et de tirer le meilleur parti de cette saison. Je penserai à la saison prochaine plus tard.
Elisabeth : Maintenant je suis de retour en Allemagne, et je vais continuer mon Bachelor dans mon université d'origine et aussi patiner à nouveau avec Skating Graces.
Ă€ lire aussi