Magazine
Le rôle essentiel des managers d'équipe
Magazine
Le rôle essentiel des managers d'équipe
Marlies et sa fille Hannah.
Organiser des camps, des compétitions, des séances de condition physique, réserver des vols, planifier des voyages, des compétitions et des camps... Marlies est le team manager de l'équipe allemande United Angels. Elle vit à proximité de Stuttgart avec sa fille Hannah qui est également patineuse synchro.
Faces of Synchro est un projet collaboratif entre OneTeamMVMT et Jura Synchro, pour mettre en valeur des histoires uniques et la diversité dans le monde du patinage synchronisé.
Comment avez-vous tous découvert la synchro?
Marlies: Quand ma fille avait 6 ans, nous avons assisté à une compétition synchro à Oberstdorf. Nous avons immédiatement flashé. Depuis ce jour-là, notre souhait de devenir patineuse synchronisé était né.
À cette époque, nous vivions près de Cologne (GER), et il n'y avait aucune possibilité de patiner en synchro. L'équipe que nous avions admirée à la compétition était la Team United Angels. C'est dans cette même équipe que Hannah patine à présent.
Marlies: Quand ma fille avait 6 ans, nous avons assisté à une compétition synchro à Oberstdorf. Nous avons immédiatement flashé. Depuis ce jour-là, notre souhait de devenir patineuse synchronisé était né.
À cette époque, nous vivions près de Cologne (GER), et il n'y avait aucune possibilité de patiner en synchro. L'équipe que nous avions admirée à la compétition était la Team United Angels. C'est dans cette même équipe que Hannah patine à présent.
Quelle est votre expérience dans le monde de la synchro?
Marlies: Enfant, j'aimais beaucoup le patinage artistique, mais à l'époque je n'avais pas l'occasion de m'entraîner. Plus tard, j'ai décidé de vivre ma passion en tant que bénévole avec les United Angels.
Hannah: J'ai commencé le patinage artistique parce que ma mère patinait à l'époque et j'ai toujours voulu patiner aussi. Alors j'ai commencé à suivre des cours. J'ai été patineuse en simple pendant quelques années jusqu'à ce que je commence le patinage synchro en 2015, alors que j'avais 13 ans. J'ai commencé à patiner en synchro parce que quand j'étais plus jeune, j'ai vu une équipe de synchro concourir et c'est à ce moment-là que j'ai su que je voulais faire ce sport un jour parce que je pensais que c'était tellement cool de patiner avec autant de monde et pas seule. Donc, dès que ma famille et moi avons déménagé à Stuttgart, j'ai arrêté de concourir en patinage individuel et je suis devenue membre de l'équipe United Angels.
Marlies: Enfant, j'aimais beaucoup le patinage artistique, mais à l'époque je n'avais pas l'occasion de m'entraîner. Plus tard, j'ai décidé de vivre ma passion en tant que bénévole avec les United Angels.
Hannah: J'ai commencé le patinage artistique parce que ma mère patinait à l'époque et j'ai toujours voulu patiner aussi. Alors j'ai commencé à suivre des cours. J'ai été patineuse en simple pendant quelques années jusqu'à ce que je commence le patinage synchro en 2015, alors que j'avais 13 ans. J'ai commencé à patiner en synchro parce que quand j'étais plus jeune, j'ai vu une équipe de synchro concourir et c'est à ce moment-là que j'ai su que je voulais faire ce sport un jour parce que je pensais que c'était tellement cool de patiner avec autant de monde et pas seule. Donc, dès que ma famille et moi avons déménagé à Stuttgart, j'ai arrêté de concourir en patinage individuel et je suis devenue membre de l'équipe United Angels.
Si vous deviez vous souvenir d'un programme qui vous a touché, lequel choisiriez-vous et pourquoi?
Marlies: Le programme dont je me souviens qui m'a touché est celui des Helsinki Rockettes sur la musique de la liste de Schindler en 2016. Ce programme était total et c'était le summum avec l'esthétique et les costumes étaient magnifiques.
Hannah: J'ai beaucoup aimé le programme long en 2019 "Wounded Angel" des Helsinki Rockettes, ainsi que le programme court Les Suprêmes "Never tears us apart". Je pense qu'ils avaient tous les deux un excellent message et une magnifique interprétation. J'ai vraiment adoré les robes ainsi que la musique.
Marlies
Marlies: Le programme dont je me souviens qui m'a touché est celui des Helsinki Rockettes sur la musique de la liste de Schindler en 2016. Ce programme était total et c'était le summum avec l'esthétique et les costumes étaient magnifiques.
Hannah: J'ai beaucoup aimé le programme long en 2019 "Wounded Angel" des Helsinki Rockettes, ainsi que le programme court Les Suprêmes "Never tears us apart". Je pense qu'ils avaient tous les deux un excellent message et une magnifique interprétation. J'ai vraiment adoré les robes ainsi que la musique.
Marlies est team manager des United Angels
Marlies, quelle était votre motivation pour devenir bénévole?
L'enthousiasme! J'aime aider et que je veux investir mon temps dans des choses qui me font plaisir. Je suis très passionnée et énergique. Je suis amoureuse de mon équipe et de ce sport!
En tant que team manager, je suis un peu comme le "bureau" en arrière-plan, le lien entre l'entraîneur, les patineurs et les gens (juges, chorégraphes,) avec lesquels nous travaillons. J'organise également des camps, des compétitions, des séances d'athlétisme, je réserve des vols et je planifie nos voyages vers des compétitions et des camps.
L'enthousiasme! J'aime aider et que je veux investir mon temps dans des choses qui me font plaisir. Je suis très passionnée et énergique. Je suis amoureuse de mon équipe et de ce sport!
En tant que team manager, je suis un peu comme le "bureau" en arrière-plan, le lien entre l'entraîneur, les patineurs et les gens (juges, chorégraphes,) avec lesquels nous travaillons. J'organise également des camps, des compétitions, des séances d'athlétisme, je réserve des vols et je planifie nos voyages vers des compétitions et des camps.
Avec combien de personnes travaillez-vous?
En plus des personnes que j'ai mentionnées ci-dessus, il y a quelqu'un qui est responsable des finances. Ensuite, il y a l'entraîneur-chef, le deuxième entraîneur et l'équipe. Je travaille également avec des patinoires, des organisateurs de compétition et leurs bénévoles, la fédération de patinage et ainsi de suite. Il y a beaucoup de personnes impliquées!
En plus des personnes que j'ai mentionnées ci-dessus, il y a quelqu'un qui est responsable des finances. Ensuite, il y a l'entraîneur-chef, le deuxième entraîneur et l'équipe. Je travaille également avec des patinoires, des organisateurs de compétition et leurs bénévoles, la fédération de patinage et ainsi de suite. Il y a beaucoup de personnes impliquées!
Quels seraient les trois conseils à donner à quelqu'un qui souhaiterait se lancer dans le bénévolat au sein d'une organisation?
Voici mes conseils:
1) Appréciez aider et soutenir
2) Consacrez tout votre temps à votre passion
3) Ce que vous donnez aux autres, vous le récupérerez deux fois plus
Voici mes conseils:
1) Appréciez aider et soutenir
2) Consacrez tout votre temps à votre passion
3) Ce que vous donnez aux autres, vous le récupérerez deux fois plus
En tant que maman synchro, comment vous assurez-vous que tout le monde se sent inclu?
J'essaie de traiter ma fille comme tous les autres patineurs. Quand je fais mon travail, elle fait partie de l'ensemble. En tant que "Maman Angels", c'est un peu comme si tous les membres de l'équipe étaient mes enfants du patin. À la maison, ma fille est mon inspiration.
J'essaie de traiter ma fille comme tous les autres patineurs. Quand je fais mon travail, elle fait partie de l'ensemble. En tant que "Maman Angels", c'est un peu comme si tous les membres de l'équipe étaient mes enfants du patin. À la maison, ma fille est mon inspiration.
En compétition, pouvez-vous nous décrire votre journée en tant que manager?
Je dois d'abord m'assurer que tous les documents importants aient bien été transmis au bureau de l'organisation de la compétition.
Ensuite, je remets à l'équipe les cartes d'accréditation. L'équipe va au tirage au sort officiel, et à partir de là, je suis un soutien mental et une "maman" pour tous. Peu importe que cela soit pour des maux ou des douleurs, des vêtements déchirés, de la nourriture manquante, etc.
Avant la performance, je reste à la porte du vestiaire, donnant motivation et courage à tout le monde. Ensuite, j'accompagne l'équipe et l'entraîneur en bord de piste. Je "meurs" de stress presque à chaque fois. Ensuite, quand les patineurs reviennent, je suis vraiment fière d'eux. À la fin de la journée, nous nous asseyons ensemble et faisons un retour sur la journée.
Je dois d'abord m'assurer que tous les documents importants aient bien été transmis au bureau de l'organisation de la compétition.
Ensuite, je remets à l'équipe les cartes d'accréditation. L'équipe va au tirage au sort officiel, et à partir de là, je suis un soutien mental et une "maman" pour tous. Peu importe que cela soit pour des maux ou des douleurs, des vêtements déchirés, de la nourriture manquante, etc.
Avant la performance, je reste à la porte du vestiaire, donnant motivation et courage à tout le monde. Ensuite, j'accompagne l'équipe et l'entraîneur en bord de piste. Je "meurs" de stress presque à chaque fois. Ensuite, quand les patineurs reviennent, je suis vraiment fière d'eux. À la fin de la journée, nous nous asseyons ensemble et faisons un retour sur la journée.
L'équipe des United Angels, les entraîneurs et la team manager.
Votre famille entière est impliquée dans la synchro!
Oui, je suis team manager, ma fille patineuse et mon mari est un officiel. C'est une très bonne sensation, car nous nous comprenons et pouvons partager toutes nos expériences et aventures. Et nous pouvons aussi nous aider et nous soutenir mutuellement.
Oui, je suis team manager, ma fille patineuse et mon mari est un officiel. C'est une très bonne sensation, car nous nous comprenons et pouvons partager toutes nos expériences et aventures. Et nous pouvons aussi nous aider et nous soutenir mutuellement.
En famille, quel est votre meilleur souvenir "synchro"?
Notre meilleur souvenir synchro est la première compétition de Hannah à la Mozart Cup à Salzbourg en 2016. L'équipe était sur le point d'abandonner, nous venions de recréer une équipe Mixed Age. Nous ne savions pas à quoi nous attendre. Le programme libre reste toujours mon préféré des Angels. Je me souviens du moment où Hannah est sortie de la glace (elle n'avait que 13 ans à ce moment-là) et elle m'a dit: "Maman, je voudrais que ce moment ne se termine jamais".
Hannah
Notre meilleur souvenir synchro est la première compétition de Hannah à la Mozart Cup à Salzbourg en 2016. L'équipe était sur le point d'abandonner, nous venions de recréer une équipe Mixed Age. Nous ne savions pas à quoi nous attendre. Le programme libre reste toujours mon préféré des Angels. Je me souviens du moment où Hannah est sortie de la glace (elle n'avait que 13 ans à ce moment-là) et elle m'a dit: "Maman, je voudrais que ce moment ne se termine jamais".
Hannah
Hannah, qu'est-ce que ça fait d'avoir sa mère impliquée dans la synchro?
C'est vraiment génial d'avoir quelqu'un d'aussi proche partageant la même passion, voyageant ensemble à des compétitions, parlant de synchro, etc. Mais évidemment, cela peut parfois être un peu difficile. La communication est la clé.
C'est vraiment génial d'avoir quelqu'un d'aussi proche partageant la même passion, voyageant ensemble à des compétitions, parlant de synchro, etc. Mais évidemment, cela peut parfois être un peu difficile. La communication est la clé.
Hannah, avez-vous des rituels avant la compétition?
J'ai beaucoup de rituels à faire avant une compétition. Par exemple, un exercice de respiration que nous faisons tous ensemble juste avant d'entrer dans la glace consiste à prendre trois profondes inspirations et expirations tout en bougeant nos bras de haut en bas. Et j'aime aussi faire des exercices d'échauffement spécifiques et écouter de la musique motivante avant d'entrer sur la glace.
J'ai beaucoup de rituels à faire avant une compétition. Par exemple, un exercice de respiration que nous faisons tous ensemble juste avant d'entrer dans la glace consiste à prendre trois profondes inspirations et expirations tout en bougeant nos bras de haut en bas. Et j'aime aussi faire des exercices d'échauffement spécifiques et écouter de la musique motivante avant d'entrer sur la glace.
Qu'est-ce que ce sport vous a appris?
Marlies: Je peux dire que ce sport m'apprend: l'affiliation, le respect, le travail d'équipe, l'esthétique et la beauté. J'ai une devise que j'utilise toujours: "le travail d'équipe concrétise le rêve".
Hannah: Ce sport m'a beaucoup appris. Mais d'abord, évidemment, le travail d'équipe et le fait de penser en groupe. Il y a également la discipline ainsi que la gestion du temps pour pouvoir combiner le patinage avec l'école et tout ce qui se passe.
Marlies: Je peux dire que ce sport m'apprend: l'affiliation, le respect, le travail d'équipe, l'esthétique et la beauté. J'ai une devise que j'utilise toujours: "le travail d'équipe concrétise le rêve".
Hannah: Ce sport m'a beaucoup appris. Mais d'abord, évidemment, le travail d'équipe et le fait de penser en groupe. Il y a également la discipline ainsi que la gestion du temps pour pouvoir combiner le patinage avec l'école et tout ce qui se passe.
Hannah et Marlies
Quels sont vos projets familiaux, en termes de synchro, dans le futur?
Nous voulons rendre la synchro plus populaire!
Retrouvez ce dimanche sur le compte Instagram de OneTeamMVMT le "take over" d'une patineuse de l'équipe United Angels, Emilia!
Nommez-vous ou une personne que vous connaissez qui une histoire unique à partager, pour notre prochaine édition de "Visage de Synchro"! Écrivez à info@jurasynchro.com pour plus d'informations.
Nous voulons rendre la synchro plus populaire!
Retrouvez ce dimanche sur le compte Instagram de OneTeamMVMT le "take over" d'une patineuse de l'équipe United Angels, Emilia!
Nommez-vous ou une personne que vous connaissez qui une histoire unique à partager, pour notre prochaine édition de "Visage de Synchro"! Écrivez à info@jurasynchro.com pour plus d'informations.
